CINEMA BABEL : le film d’octobre

esp
Quand :
19 octobre 2017 @ 18 h 00 – 20 h 00
Où :
MJC - Espace multimédia
Coût :
GRATUIT
Catégories :
CINEMA BABEL : le film d’octobre @ MJC - Espace multimédia

Les 5 ateliers de langue – anglais, chinois espagnol, italien et japonais se rejoignent pour proposer, à tour de rôle, un film dans la langue cible, sous-titré en français.

Ce film sera diffusé dans la salle multimédia de la MJC, à 18h00.

La diffusion sera suivie d’un temps de discussion et de convivialité autour d’un petit apéritif.

RDV le jeudi 19 octobre pour notre premier film, en espagnol,

Proposé par Sonia Izquierdo :

«Nueve reinas »- (Les neuf reines)

Venez nombreux – c’est l’occasion de pratiquer dans une ambiance de détente et de partage.

Entrée libre et ouverte à tous

Fiche technique (Ficha técnica)

Directeur (Director)   Fabián Bielinsky

Scénario (Guión) Fabián Bielinsky

Protagonistes (Protagonistas)
Ricardo Darín, Gastón Pauls, Leticia Bredice, Ignasi Abadal, Alejandro Awada, Tomas Fonzi,
Elsa Berenguer, Pochi Ducasse

Durée (Duración) 1h 55min

Année (Año)-Pays (País)  2002 – Argentina

Langue (Idioma) Espagnol sous-titré en français

Classification (Clasificación) Tous publics

Résumé (Resúmen)

Juan et Marcos, deux petits arnaqueurs sympathiques mais sans envergure de Buenos Aires, se rencontrent au moment où ils s’apprêtent à commettre un même cambriolage. Durant vingt-quatre heures, ils s’associent pour voler une planche de neuf timbres rarissimes appelés les Nueve Reinas. Ils espèrent ainsi les revendre à un collectionneur vénézuélien. Pour mener à bien leur affaire, ils font appel à Valeria, la séduisante sœur de Marcos.

Juan y Marcos, dos pequeños estafadores simpáticos pero de poca monta de Buenos Aires, se conocen en el momento en el que se disponen a cometer un mismo robo. Durante veinticuatro horas, se asocian para robar una plancha de nueve sellos rarísimos llamados las Nueve Reinas. Ellos esperan de este modo venderlos a un coleccionista venezolano.  Para llevar a buen término su robo, llaman a Valeria, la  seductora hermana de Marcos.

×

Les commentaires sont fermés